"- bunu konuşmuştuk" - Traduction Turc en Arabe

    • لقد تحدثنا بشأن هذا
        
    • لقد تحدثنا عن هذا
        
    • لقد تناقشنا
        
    • لقد ناقشنا هذا
        
    - Bunu konuşmuştuk, gösteri yoktu hani? - Nedenmiş o? Open Subtitles لقد تحدثنا بشأن هذا ولايمكنك الاداء هذا اليوم ولمَ ذلك ؟
    - Bunu konuşmuştuk, unuttun mu? Open Subtitles لقد تحدثنا بشأن هذا من قبل، اتفقنا؟
    İyiyim. - Bunu konuşmuştuk, hatırladın mı? Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا أتذكري؟
    - Bunu konuşmuştuk, Baba. Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا يا أبي
    - Bunu konuşmuştuk. Şehirden ayrılman lazım. - Üzgünüm. Open Subtitles لقد تناقشنا ، يجب أن تغادر المدينة - معذرةً -
    - sebep olacağız. - Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا الأمر.
    - Bunu konuşmuştuk. - Hadi ama... Open Subtitles ـ لقد تحدثنا بشأن هذا ... ـ بحقكِ
    - Bunu konuşmuştuk Barry. Open Subtitles (باري) لقد تحدثنا بشأن هذا.
    - Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد تحدثنا عن هذا.
    - Bunu konuşmuştuk Drew. Open Subtitles وربما أرى ثانيةً؟ درو) لقد تحدثنا عن هذا)
    - Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا.
    - Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles -لا, لقد ناقشنا هذا الأمر
    - Bunu konuşmuştuk. Open Subtitles لقد ناقشنا هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus