"- burada kimse" - Traduction Turc en Arabe

• أحد هنا
• أحد هناك

- Burada kimse aldırmaz.
سوف أتقيأ أستمعى لى لن يمانع أحد هنا إن فعلتى هذا

- Burada kimse yokmuş gibi. - Eminim birazdan gelirler.
يبدو أنه لا أحد هنا حسناً , أنا متأكدة من أنهم سيرجعون قريباُ

- Burada kimse masum değildir.
- لا أحد هنا بريء - لا تعير إنتباهك كثيرا حول هذا

- Burada kimse öldü mü?
هل مات أحد هناك ؟

- Burada kimse yok. - Herkes gitmiş.
ـ لا يوجد أحد هنا ـ ذهب الجميع

- Burada kimse yok. - Emin misin?
لا يوجد أحد هنا هل أنت متأكدة؟

- Burada kimse uzun vadeyi umursamaz Chapman.
"لا أحد هنا يأبه بالمدى الطويل.."تشابمان

- Burada kimse yok. - Bu doğru değil.
لا يوجد أحد هنا

- Burada kimse yok.
لا يوجد أحد هنا

- Burada kimse yok.
ليس هناك أحد هنا.

- Burada kimse yok.
مهم، لا أحد هنا.

- Burada kimse yok.
ـ لا يوجد أحد هنا.

- Burada kimse var mı?
هل يوجد أحد هنا ؟

- Burada kimse yok! - Evsiz Joe var ya!
لا يوجد أحد هنا - "يوجد "هوبو جو -

- Burada kimse yok ki.
حسنٌ، لا يوجد أحد هنا

- Burada kimse yok.
-لا يوجد أحد هنا

- Burada kimse yok.
-لا أحد هناك