| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ أجل .. أحياناً. |
| - Burada mı yaşıyorsun? - Evet. | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| - Burada mı yaşıyorsun? - Hayır, burası bir asansör. | Open Subtitles | هل تعيشين هنا لا, هذا فقط المصعد |
| - Burada mı yaşıyorsun? - Hayır, burası bir asansör. | Open Subtitles | هل تعيشين هنا لا, هذا فقط المصعد |
| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | أنتِ تعيشين هنا! |
| - Burada mı yaşıyorsun tatile mi... | Open Subtitles | إذاً أتعيش هنا أم أنها مجرد زيارة خلال الصيف |
| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيش هنا ؟ |
| - Burada mı yaşıyorsun? | Open Subtitles | هل تعيشين هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 