Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- buraya nasıl girdin" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف دخلت إلى هنا
-
كيف دخلت الى هنا
-
كيف دخلت لهنا
-
كيف دخلت هنا
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? - Anahtarı nereye sakladığını biliyorum. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا - أعلم اين تخبئين المفتاح - |
| - Buraya nasıl girdin? - Kolayca. | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا مشيت |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | - كيف دخلت إلى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت الى هنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا ؟ |
| - Buraya nasıl girdin? | Open Subtitles | كيف دخلت لهنا |