"- david" - Traduction Turc en Arabe

• ديفيد
• دافيد
• دايفيد
• ديفد

- Doktor, sizi görmek çok hoş. - David, gelmene sevindim.
دكتور سعيد لرُؤيتك ديفيد إنه لجيد منك الحضور

- Deli olduğumu düşünüyorsunuz. - David lütfen, polisler doğruladı.
أنت تَعتقدُ بأَني مجنونُ ديفيد من فضلك الشرطةَ راضية

- Buradan gitmem gerek! - David kontrolünü kaybetme!
يجب ان اخرج من هنا ديفيد لا تفْقدُ السيطرةَ علي نفسك

- David, rezalet çıkarma. - Sadece merhaba demek istedim.
دافيد, لا تبدأ بشيء لقد أتيت فقط لألقي التحية

- Neden ayrıldığını biliyorum. - David.
أعلم لماذا قطعتِ علاقتك بي دايفيد هذا ليس

- David buznik.
ديفد بوزنيك ان هذا اخر مكان كنت اتوقع ان اجدك فيه , دير

- David'e ihtiyacımız yok. - Bunu yapabilirsin?
ـ لسنا بحاجة إلى ديفيد ـ أتستطيع أن تفعل هذا؟

- David'e uğrarım demiştim.
نسيت أنى طلبت من الممرضة تخبر ديفيد أننى سأعود لأراه

- David'in bu isimde bir arkadaşı varmış. - Muhtemelen okul arkadaşı.
ـ ديفيد كان عنده صديق بذلك الاسم ـ من المحتمل أن يكون صديق مدرسة

- David Linn de kim? - Spor salonundan sıkıcı bir çocuk.
من يكون ديفيد لين انه شخض معي في صالة الجمانزيوم و هو مزعج بعض الشئ

- Geç kayıt. - David, hemen dur.
ياإلهي انظر من انضم أخيراً إلى المجموعة ديفيد توقف حالاً

- Daha David'i atlatamadım. - David'i tanımıyorsun bile.
أنا لم أنسى ديفيد بعد أنت حتى لا تعرف ديفيد

- David Rossi ve Emily Prentiss, FBI.
ديفيد روسي و إيميلي برينتس من الاف بي أي

- David'i soruyor. - Tamam, bir şey söylemem.
أنه سألنى عن ديفيد حسنا , لن اقول له شيئا

- David Clarke'a parayla erişim mi sağlıyorsun?
ماذا تفعلين؟ هل أنت تبيع للمرور إلى ديفيد كلارك؟

- David Elster'in oglu çocukken ölmüstü.
إبن ديفيد إلستر؟ لقد توفي عندما كان صبيا

- David, - Seni görmek isteyeceğinden emin değilim. - Öyleyse vakit kaybediyoruz, gidelim.
دافيد انا لا أعرف اذا كان سيرضى أن يقابلك نعم لقد أخبرتك أنه قد لا يستمع الينا وربما نحن نضيع الوقت و يجب علينا أن نرحل

- David'le büyükbabam biliyor..? - Hayır, tatlım, ben de seninle o konuda konuşmak istiyordum.
"دافيد" وجدي عرفـ لا عزيزتي، ليس هذا ما اريد الحديث بشأنه

- David beni sevmiş olabilir, ama hayatımı Olivia kurtardı.
أعرف أن دايفيد يحبني، لكنني أدين لأوليفيا بحياتي.

- David, o bizim arazimizi aldı.
دايفيد , هو الذى إشترى بيتنا حسنا؟