"- duman" - Traduction Turc en Arabe

• دخان

- Duman vardı, ve aşağıdan pis bir koku alıyorduk.
كان هناك دخان والرائحة كانت اسوأَ هنا

- Duman. - Ne kadar yakın?
ـ ثمة دخان ـ كم هو قريباً؟

- Duman ver! - Duman veriliyor... şimdi!
. اخرج دخان - . اخرج دخان الآن -

- Duman izi veya parçacık yok.
لا دخان أو أي إستنشاق محدد

- Duman gördünüz mü hiç efendim?
هل رأيت اي دخان يا سيدي ؟

- Duman yok ki.
لا يوجد هنالك دخان

- Duman soludu.
ــ إستنشاق دخان

- Duman kokusu alıyorum.
-إننى أشم رائحة دخان

- Duman, ateş. - Duman, ateş.
دخان النار- دخان النار-

- Duman kokusu alıyorum.
- أشم رائحة دخان

- Duman alarmı falan göremiyorum.
-لا أرى أي أجراس إنذار دخان

- Duman efendim.
دخان يا سيدي.

- Duman?
- دخان -

- Duman.
دخان!