Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- durumu iyi mi" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هو بخير
-
هل هي بخير
-
أهو بخير
-
أهي بخير
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | مهلا. هل هو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | ـ هل هو بخير يا رجل ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | مرحباً . هل هو بخير ؟ |
| - Tamam. - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | ــ حسناً ــ هل هي بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | ـ هل هي بخير |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | أهي بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هو بخير |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | ـ هل هو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | - هل هو بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |
| - Durumu iyi mi? | Open Subtitles | هل هي بخير ؟ |