| Sanki onu duyamıyormuşum gibi. - Eşyalarını topla, hastaneye geri dönüyorsun. Babanı arayacağım, seni geri götürsün. | Open Subtitles | فلا أسمعه ـ أجمع أغراضك ستعود إلى المستشفى سأتصل بأبيك وسوف يعيدك |
| - Teşekkür ederim, ben... - Eşyalarını toparla. | Open Subtitles | ـ شكرا لك أنا ـ ـ ـ هيا أحضري أغراضك |
| - "Eşyalarını topla." dedim. - Ve sonrası iyi gitmedi mi? | Open Subtitles | "اجمعي أغراضك" - ولم تسير الأمور على ما يرام؟ |
| - Eşyalarını arkana çevir. - Sende eşyalarını arkana çevir. | Open Subtitles | ضع أشيائك فى الخلف ضعى أنت أشيائك فى الخلف |
| - Eşyalarını topladım. | Open Subtitles | ـ في الخارج .لقد حزمتُ جميع أشيائك .إنها في حقيبتك |
| - Eşyalarını topla. | Open Subtitles | ماذا ؟ أحزمى حقائبكِ |
| - Bay Limehouse... - Eşyalarını toplayıp karanlık basmadan Nobles vadisinden gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | سيد " لايمهاوس " أريد أن تعلم - ستحزم أغراضك وتخرج - |
| - Eşyalarını al hadi. - Herkes trene binsin. | Open Subtitles | . أحضري أغراضك - " النداء الأخير " |
| - Eşyalarını benim arabama koyabilirsin. - Benim arabayı almaya ne dersin? | Open Subtitles | يمكنك وضع أغراضك في سيارتي |
| - Eşyalarını topla ve çık. | Open Subtitles | احزم أغراضك و أرحل الآن |
| - Eşyalarını topluyorum. Buradan taşınıyorsun. | Open Subtitles | -أجمع أغراضك ، سوف تنتقل من هنا |
| - Eşyalarını toplar mısın? | Open Subtitles | من فضلك، اجمعي أغراضك. |
| - Eşyalarını topla çabuk! | Open Subtitles | بسرع , احزم أغراضك |
| - Eşyalarını toplarım. - Tamam. | Open Subtitles | سأجمع أغراضك - حسناً - |
| - ...eşyalarını toplamana yardım ederim. | Open Subtitles | -و سأساعدك في توضيب أغراضك |
| - Eşyalarını ben yerleştiririm. | Open Subtitles | أنا سأفتح بقية أشيائك |
| - Eşyalarını neden aldın? | Open Subtitles | ولماذا أخذت أشيائك من المكتب؟ |
| - Eşyalarını buradan mı alıyorsun? | Open Subtitles | أمن هنا تحضر أشيائك للبيع؟ |
| - Eşyalarını al. | Open Subtitles | هيّا خُذّ أشيائك و أرحل. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 