| - Elveda penis! - Lütfen biraz sessiz olur musun. | Open Subtitles | ــ وداعاً للرجولة ــ هلا أخفضت صوتك من فضلك؟ |
| - Bunu konuşabiliriz. Lütfen. - Elveda zalim dünya. | Open Subtitles | ـ يمكننا مناقشة الأمر ـ وداعاً ايها العالم القاسى |
| - Elveda zalim dünya. - Şekerim, sana birkaç... | Open Subtitles | ـ وداعاً ايها العالم القاسى ـ حبيبى لقد احضرت لك بعض ال |
| - Elveda, dostum. | Open Subtitles | الوداع يا صديقي. |
| - Elveda, güzellik. - Teşekkürler, hayatım. | Open Subtitles | الوداع يا جميلتي - شكراً يا عزيزي - |
| - Elveda, Bay Miner. | Open Subtitles | بداخل رأسي - (وداعًا يا سيد (ماينر - |
| - Elveda etmek istiyorsan şimdi tam vakti. | Open Subtitles | ان أردت أن تودعه, فهذا هو الوقت المناسب حسنا |
| - Hoşça kal Meryem. - Elveda Meryem. - Sağ ol. | Open Subtitles | "مع السلامة يا "مريم - "وداعاً يا "مريم - |
| - Teşekkürler! - Elveda, gizli iş fırsatları. Elveda, gölge lobisi. | Open Subtitles | وداعاً للعرفة الخلفية والأسرار |
| - İşte geliyor. - Elveda sevgilim. | Open Subtitles | ها هى قادمة - وداعاً يا حبيبى - |
| - Elveda yabancı. | Open Subtitles | وداعاً أيها الغريب |
| - Mikolaj... - Elveda. | Open Subtitles | ـ ماكلوى ـ وداعاً |
| - Elveda Krusty. - Dur. | Open Subtitles | وداعاً ياكرستي انتظر |
| - Elveda, Paladin'in oğlu Peregrin. - Hayır! Hayır! | Open Subtitles | الوداع يا (بريجرين) يا أبن نصير الأمراء - ! |
| - Güle güle, Stewie. - Elveda, Stu. | Open Subtitles | ـ الوداع يا (ستيوي) ـ الوداع يا (ستو) |
| - Elveda Fletch. | Open Subtitles | - "الوداع يا "فليتش- |
| - Elveda, iyi kalpli Concord. | Open Subtitles | - الوداع يا عزيزى ( كونكورد ) |
| - Elveda Arthur Pendragon. | Open Subtitles | وداعًا يا (آرثر بِندراجون). |
| - Elveda Moana. | Open Subtitles | (وداعًا يا (موانا |
| - Elveda demene izin veriyorum. | Open Subtitles | -سأترُككَ تودعه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 