"- evet ve" - Traduction Turc en Arabe

    • نعم و
        
    • أجل و
        
    • أجل وأنا
        
    - Evet, ve bugün ofisten sen sorumlu olacaksın ve önümüzdeki bir kaç gün. Open Subtitles نعم , و سأترك لك المسؤولية في المكتب لباقي اليوم و لعدة الأيام قادمة
    - Evet , ve biz daha sonra tanışmak istiyorum olduğu tartışıldı . - Dr Murphy , o gitti . Open Subtitles نعم,و قمنا بمناقشة هذا و قررنا ان اقابله فى وقت اخر دكتور مارفى, لقد رحلت
    - Evet, ve buraya getirtmesi de epey zordur. Open Subtitles نعم . و من الصعب الحصول عليها هنا
    - Evet ve bir çocuk için uygun bir şey değil. - Korkacağımı mı sanıyorsun? Open Subtitles أجل, و هذا ليس مكان لطفلة - تظن بأنني سوف آخاف -
    - Evet, ve sorun bakın, bir Open Subtitles أجل و المشكلة هي
    - Evet. Ve senin olamaz. Open Subtitles نعم , و أنت لا تستطيع أن تأخذة
    - İşe yarayabilirsin. - Evet ve daha fazlası. Çok daha fazlası. Open Subtitles ربما تكونى مفيده - نعم.و لكن اكثر، أكثر بكثير -
    - Evet ve ikimiz de çok stres altında olduğunu ve dışarı çıkıp biraz zaman geçirmesinin aslında ona iyi gelebileceğini düşünüyoruz. Open Subtitles - نعم و نحن كلانا نعتقد, كما تعلم أنها تحت ضغط شديد وأنه من الأفضل أن تفعل اشياء جميلة
    - Evet ve bir keresinde Belinda'yı kesmişti. Open Subtitles نعم,و لقد جرح بليندا في احدى المرات
    - Evet, ve Salah Yudin için, ve bu Aryanların yok ettiği bütün herkes için. Open Subtitles - نعم و من أجلِ (صلاح الدين) و كُل تلكَ الأنفُس التي دمّرها (الدرّاجون) حتى الآن
    - Evet ve karşınızdayım. Open Subtitles نعم و ها أنا ذا
    - Evet ve erkek arkadaşım benim zevkimi takdir eder. Open Subtitles نعم و صديقي سيحترم ذوقي الجيد .
    - Evet ve ben de hayır dedim. - Tamam, söyleyeceğini söyledin sert çocuk. Open Subtitles نعم , و أنا قلت لا
    - Evet mi, hayır mı doktor? - "Evet." ve "Hayır." Open Subtitles نعم أو لا يا دكتور - نعم و لا -
    - Evet, ve sen 8 kelime kadar söyledin. Open Subtitles نعم , و لقد قلت حوالـي 8 كلمـات - ... كنت خائفـاً -
    - Evet, ve Karaman Kimyonu. - Ve bolca tereyağı. Open Subtitles أجل و الكراويه - و الكثير من الزبدة -
    - Evet ve biz de öyle. Open Subtitles أجل و نحــن نرغب بذلك أيضــا
    - Evet ve o bedeli bir kez ödedim. Open Subtitles أجل, و أنا دفعته

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus