| - Bebeğimizi doğuracaktı. - Evimde silahını sallayıp durma. | Open Subtitles | ـ لقد كانت تحمل طفلنا ـ توقف عن التلويح بمسدسك في منزلي |
| - Bebeğimizi doğuracaktı. - Evimde silahını sallayıp durma. | Open Subtitles | ـ لقد كانت تحمل طفلنا ـ توقف عن التلويح بمسدسك في منزلي |
| - ...evimde onları dinleyeceğim işte. - Ne sesler var içinde? | Open Subtitles | أنا أريد أن أسمعهم في منزلي - أي أصوات تريد سماعها؟ |
| Kapıyı açık bırakmışım. - Evimde köpekler var! | Open Subtitles | -هناك كلاب بمنزلي |
| - Evimde birileri var! | Open Subtitles | - يوجد شخص بمنزلي |
| -...evimde değil seni g.t herif! -Nazik ol,... | Open Subtitles | و ليس فى منزلى , يا احمق كن لطيفا |
| - Evimde bırakmışsın. Sakıncası yoktur sandım. | Open Subtitles | لقد تركته في منزلي,لم اكن اظن انك ستمانع |
| Hemen konuşmaya başla, yoksa yersin kurşunu. - Evimde ne işin var? | Open Subtitles | تحدث بسرعة، وإلاّ أرديتك، ماذا تفعل في منزلي ؟ |
| - Çok kibar çocuklara benziyorlar. - Evimde eroinman istemiyorum. | Open Subtitles | يبدوان مؤدبان جداً لا احب مدمني المخدرات ان يكونوا في منزلي - |
| - Evimde ne işin var senin? | Open Subtitles | ما الذي تفعله في منزلي. لا أعلم. |
| - Evimde ne halt ettiğini sanıyorsun? | Open Subtitles | - شهد ضدي - ماذا بحق الجحيم تفعل في منزلي ؟ |
| - Evimde ne işiniz var? | Open Subtitles | -ماذا تفعلون هنا في منزلي بحق الجحيم؟ |
| - Evimde, kardeşim. - Cillop. | Open Subtitles | في منزلي ياأخيّ جيد |
| - Evimde olma şansın var mı? | Open Subtitles | -هل أنتِ بمنزلي ؟ |
| - Evimde? | Open Subtitles | بمنزلي |
| - Evimde. | Open Subtitles | - بمنزلي - |
| - Evimde birşeyler var... - Çok fazla bağırıyor sadece. | Open Subtitles | هناك شئ فى منزلى , من فضلك ساعدنى |
| - Evimde bir füze, Gary. | Open Subtitles | صاروخا فى منزلى , جارى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 