"- garip" - Traduction Turc en Arabe

• غريب
• غريبا جداً

- Garip Binbaşı. Bir silahlı çatışma oldu.
هذا غريب يا سيادة الرائد فقد كان هناك اطلاق نار هنا

- Garip biri olduğunu söylemiştim. - Hayır yüzbaşı .
ــ أخبرتك أنه غريب الأطوار ــ ليس غريب الاطوار أيها الضابط

- Garip olan sensin birader.
مايو السجق؟ لك سخيف غريب الأطوار، زميله.

- Garip değil mi sence bu?
الأ تجدين هذا غريبا جداً ؟

- Garip bir istek sadece.
مجرد حنين غريب على الاقل ليس صلصة هولندية أليس كذلك ؟

- Bunu bana çevirme. - Garip olan sensin, ben değilim.
لا تجعلني محور الحديث أنت غريب الأطوار، لا أنا

Genelde sıklık analiziyle virüs bulaşmış dosyaları görebiliyoruz. ANORMAL DOSYA TARAMASI - Garip.
عادة، تحاليل متكررة من شأنها تحديد الملفات المصابة هذا أمر غريب

- Larry'yi daha önce Acil Servis'te görmüştüm. - Garip biri.
رأيت لاري في إي آر من قبل - إنه غريب -

- Garip. Neden yarıda bırakmış?
هذا غريب كيف توقف فى منتصف الطريق؟

- Garip bir his var.
انه غريب انا لدى شعور غريب مثل

- Bu evde yanlış bir durum yok. - Garip.
لا يوجد شيىء مريب فى هذا المنزل - إنه غريب -

- Paranoyaksın. - Garip davranıyorsun.
لديك شك مَرَضي بالآخرين - إنه يتصرف بشكل غريب -

- Garip. - Biliyorum. Öyleyse yapma.
هذا غريب أنا أعرف أذاً لا تقومي بذلك

- Garip yatak arkadaşları, ha?
شركاء الفراش غريب , أليس كذلك؟ الأغرب

Şuna bak. Yüzüyorum. - Garip, değil mi?
انظري لهذا انا اطفو إنه غريب ؟