| - Geç oldu. Arabana kadar eşlik edeyim. - Evet, etsen iyi olabilir. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت علي أن أوصلك إلى سيارتك نعم عليك ذلك |
| - Geç oldu. Git biraz uyu. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت يجدر بك أخذ قسط من النوم |
| - Geç oldu, gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت يجب أن نذهب |
| - Geç oldu bu saatte çekici bulamayız ve ayrıca New York'tan uzaktayız. | Open Subtitles | ان الوقت متأخر , لا احد ليساعدنا نحن بعيدين عن نويورك ساخذ شراب |
| - Geç oldu, çekici de bulamayız. | Open Subtitles | ماذا تفعل؟ ان الوقت متأخر , لا احد ليساعدنا |
| - Geç oldu, Lonnie. | Open Subtitles | - لونى ان الوقت متاخر. |
| - Geç oldu. | Open Subtitles | - لقد تأخر الوقت قليلا ً |
| - Ama anne... - Geç oldu. | Open Subtitles | ...لكن، أمي - لقد تأخر الوقت - |
| - Geç oldu. - Haklısın. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت - أنت على حق - |
| - Geç oldu. | Open Subtitles | . اسمعوا ، لقد تأخر الوقت - ! |
| - Ne? Niye ki? - Geç oldu artık. | Open Subtitles | لقد تأخر الوقت |
| - Geç oldu. - İyi davranacağıma söz veriyorum. - Gelemem, Annie. | Open Subtitles | ان الوقت متأخر , لا يمكننى ذلك |
| - Geç oldu. - Giyin Scully. | Open Subtitles | - ان الوقت متأخر |
| - Geç oldu. Ne istiyorsun? | Open Subtitles | الوقت متاخر. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 