| - Dışarı çıkıp yıldızları sayabiliriz. - Geceleri bunu mu yaparsınız? | Open Subtitles | لنذهب خارجاً ونحصي عدد النجوم اهاذا ما تفعليه في الليل ؟ |
| - Geceleri tam olarak uyuyabilmesi için daha çok zaman geçmesi gerekecek. - Nerede şimdi bu? Daha demin buradaydı. | Open Subtitles | سيمضي وقت طويل قبل أن تستطيع النوم في الليل ـ أين هو الان؟ |
| - "Geceleri işkence etmek için mahkumalrını domuz yağı dolu fıçılara mı atacaklar? | Open Subtitles | - "انهم كانو يعذبون في الليل سجنائهم في أحواض من دهن الخنزير؟ |
| - Bu, geceleri geçiyor. - Geceleri mi? | Open Subtitles | هذا الصوت يختفى بالليل بالليل؟ |
| - Geceleri burası biraz korkutucu oluyor, farkındayım ama... - Bir şey olmaz. Haydi gidelim. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر مخيف هنا بالأسفل بالليل لكن - ستكون بخير ، لنذهب - |
| -...geceleri perdelerinizi kapatın. | Open Subtitles | -. . ويَغْلقُ ستائرَكَ لَرُبَّمَا في الليل. |
| - Geceleri uyumaz mısınız? | Open Subtitles | هل تكون مستيقظًا دومًا في الليل ؟ |
| - Geceleri çok rahat uyuyorum. - Güzel. | Open Subtitles | ـ أنام جيدًا في الليل ـ هذا جيّد |
| - Geceleri buranın ne kadar güzel olduğunu hiç görmemiştim. | Open Subtitles | لم أر مدى جمال المكان هنا في الليل |
| - Geceleri yüzleri gözümün önüne geliyor. | Open Subtitles | في الليل أرى وجوههم. |
| - Geceleri güvenlik görevlisi var mı? | Open Subtitles | هل تعمل كحارس في الليل بوب |
| - Geceleri gideriz. | Open Subtitles | سنذهب في الليل فقط ؟ |
| - Geceleri işiyor bu taş. - Ne yapıyor? | Open Subtitles | إنها تتبول في الليل - تفعل ماذا ؟ |
| - Geceleri hemşirelik okuluna gidiyor. | Open Subtitles | تذهب لمدرسة التمريض في الليل |
| - Geceleri insanlar böyle düşünür. - Neden? | Open Subtitles | -تلك طريقة تفكير الناس في الليل فحسب |
| - Geceleri sörf yapmam. | Open Subtitles | أنا لا أركب الأمواج في الليل |
| - Geceleri çalışıyorum ben! | Open Subtitles | أنا أعمل بالليل |
| - Geceleri çalışmayı sevmem. | Open Subtitles | -لا أحب العمل بالليل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 