Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- geldiğin için sağ ol" - Traduction Turc en Arabe
-
شكرا لحضورك
| - Geldiğin için sağ ol Eddie Amca. - Bir şey değil. | Open Subtitles | ـ شكرا لحضورك ، عم إدي ـ على الرحب والسعة |
| - Geldiğin için sağ ol Eddie Amca. - Bir şey değil. | Open Subtitles | ـ شكرا لحضورك ، عم إدي ـ على الرحب والسعة |
| - Geldiğin için sağ ol. - Bu çok eğlenceliydi. | Open Subtitles | شكرا لحضورك لقد تسلنا كثيرا |
| - Geldiğin için sağ ol. - Ne demek. | Open Subtitles | شكرا لحضورك - بالطبع - |