| - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | أوه، من الجيد أن أراك! أشكركم على حضوركم |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederiz. - Rica ederim efendim. | Open Subtitles | شكرا على حضوركم اطلاقا |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | أحسنت. شكراً على حضوركم. |
| - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكرا على حضوركم |
| - Mike Weiss. - Geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | أشكركم على حضوركم. |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكم على حضوركم |
| - Teşekkürler. - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لك.شكراً لكم على حضوركم |
| - Geldiğiniz için teşekkürler. - Merhaba. | Open Subtitles | شكرا لكم جميعا على حضوركم. |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -أنا أقدر حضوركم هنا |
| - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | - شكرا على حضوركم يا رفاق. |
| - Geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | -شكرا على حضوركم |
| - Geldiğiniz için sağ olun. | Open Subtitles | -شكراً على حضوركم |
| Şerefe! - Geldiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | -شكراً على حضوركم |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | - شكرا لكم جميعا على حضوركم. |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكرا لكم على حضوركم |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -أشكركم على حضوركم . |
| - Geldiğiniz için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكرًا على حضوركم . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 