"- gitmeliyiz" - Traduction Turc en Arabe

    • يجب أن نذهب
        
    • علينا أن نذهب
        
    • نحن بحاجة إلى ترك
        
    • علينا الرحيل
        
    - Gitmeliyiz. - Davetli değiliz. Biz polisiz. Open Subtitles يجب أن نذهب هناك نحن غير مدعوين ، نحن شرطة
    - Gitmeliyiz. 30 dakika sonra rezervasyonumuz var. - Hayır, hayır, hayır! Open Subtitles تبا ً, يجب أن نذهب لدينا حجز في غضون 30 دقيقة لا, لا
    Isabella, Lakeview Hastanesi'ndeymiş. Onu doğuma hazırlıyorlarmış. - Gitmeliyiz. Open Subtitles إليزابيرث في المستشفى ستلد يجب أن نذهب الآن
    - Gitmeliyiz. Geç kaldık. - Otobüsü kaçıracağız. Open Subtitles علينا أن نذهب نحن متأخرون سوف نتأخر على الباص
    - Gitmeliyiz. Geç kaldık. - Otobüsü kaçıracağız. Open Subtitles علينا أن نذهب نحن متأخرون,سوف نتأخر على الباص
    - Gitmeliyiz. Open Subtitles نحن بحاجة إلى ترك.
    - Olanlar şok ediciydi. - Gitmeliyiz, baba. Open Subtitles الصدمة من كل هذا علينا الرحيل الان ، أبي
    - Gitmeliyiz. Open Subtitles يجب أن نذهب، يجب أن نذهب هذا الهراء خاطئ
    Burada olduğunuzu bilmiyordum. - Gitmeliyiz, tatlım. Open Subtitles حبيبتي يجب أن نذهب الآن فقد تأخرنا - حقاً ؟
    - Gitmeliyiz. - Sonra görüşürüz. Open Subtitles حسنا، يجب أن نذهب نراك هنا وهناك‏
    - Gitmeliyiz! Buradan çıkmalıyız. Open Subtitles يجب أن نذهب يجب أن نخرج من هنا
    - Gitmeliyiz. - Ama bu araba bir yere gitmez. Open Subtitles يجب أن نذهب - لكن هذه السيّارة لن تتزحزح من مكانها الآن -
    - Gitmeliyiz. - Polis gelecek, değil mi? Open Subtitles يجب أن نذهب - لا بد وأن الشرطة في طريقها إليهم، أليس كذلك؟
    - Gitmeliyiz. Yemek. Open Subtitles - جني"، نحن يجب أن نذهب إليهم العشاء!
    - Gitmeliyiz. - Evet. Open Subtitles . نحن يجب أن نذهب . نعم
    - Gitmeliyiz. - Yok mu? Open Subtitles يجب أن نذهب لا؟
    - Gitmeliyiz. - Tamam. Open Subtitles يجب علينا أن نذهب حسنا
    - Gitmeliyiz. - Annem geliyor. - Görüşürüz. Open Subtitles هيا علينا أن نذهب هيا الوداع
    - Gitmeliyiz - Uzak dur, dedim! Open Subtitles ـ علينا أن نذهب ـ إبتعد
    - Gitmeliyiz, yürü, yürü, yürü! Open Subtitles علينا أن نذهب هيا، هيا، هيا
    - Gitmeliyiz, gitmeliyiz! Open Subtitles - علينا أن نذهب ، علينا أن نذهب !
    - Gitmeliyiz. - Dayan. Open Subtitles نحن بحاجة إلى ترك.
    - Gitmeliyiz. - Hayır, hayır. - Yardım et! Open Subtitles يجب علينا الرحيل انسى أمر المستشعرات ساعدنى

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus