| - Goa'uld keşfetmek için gelmişti herhalde. | Open Subtitles | لابد وأن الجواؤلد عبروا البوابة للإستكشاف |
| - Goa'uld enerji silahlarının sebep olduğunu teyit ettik. | Open Subtitles | لقد تأكدنا من هذا طاقة الجواؤلد هي السبب |
| - Goa'uld bağlantısını ne kadar aktif tutabildi? | Open Subtitles | كم يتمكن الجواؤلد من جعل الفتحة الدودية نشطة |
| - Olmak zorunda. - Goa'uld Kheb'den korkar ve aşağılar. | Open Subtitles | لابد أنه كذلك الجواؤلد يخافون و يكرهون كيب |
| - Goa'uld. | Open Subtitles | الجؤولد. |
| - Goa'uld dilinde sayıyor. - Ne kadar zamanımız kaldı? | Open Subtitles | هذا عد تنازلي بلغة الجواؤلد كم لدينا من الوقت؟ |
| - Şimdilik bu kadarını söyleyebilirim. - Goa'uld daha önce bu taktiği kullanmıştı. | Open Subtitles | هذا كل ما أستطيع قولة الجواؤلد استعملوا ذلك التكتيك من قبل |
| - Goa'uld yavrusunu olgunlaşana kadar taşımanın karşılığında Jaffa çok sağlıklı, uzun bir hayat yaşar. | Open Subtitles | تخلص منه. مكافئه حمل صغير الجواؤلد الى سن البلوغ... يحصلالجافاعلىصحه ممتازةوعمر طويل ... |
| - İnsanları konukçu olarak alıyorsunuz. - Goa'uld konukçu alır. Tok'ra almaz. | Open Subtitles | أنتم تأخذون البشر كمضيف لكم الجواؤلد يأخذون مضيف لهم ، و لكن ليس التوك-رع |
| - Ama ben zannediyordum ki... - Goa'uld teknolojiyi çalarak elde eder. | Open Subtitles | لكني أعتقد الجواؤلد سرقوا تلك التقنية |
| Nasıl? - Goa'uld korunan bir gezegene saldırdı,... | Open Subtitles | لقد هاجم الجواؤلد كوكبا محميّا |
| - Goa'uld gemisi menzile girdi, efendim. | Open Subtitles | -سفينة الجواؤلد داخل النطاق سيدي -ضابط الأسلحة .. |
| - Goa'uld yavrusu. | Open Subtitles | هذا صغير الجواؤلد. |
| - Goa'uld olduğunu da mı? | Open Subtitles | بأنها من الجواؤلد ؟ |
| - Goa'uld kökenli değil. - Biraz ileri gibi görünüyor. | Open Subtitles | ليس من تصميم الجواؤلد - يبدو متقدما - |
| - Goa'uld yağmacı bir ırk, efendim. | Open Subtitles | - الجواؤلد هم جنس عدائي يا سيدي - |
| - Goa'uld mu avlıyorsun? | Open Subtitles | -هل تصطاد الجواؤلد ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 