"- hedef" - Traduction Turc en Arabe

    • الهدف
        
    - Onun işi bitti! - Hedef etkisiz hale geldi. Sıra diğerinde. Open Subtitles هذا هو - تم التعامل مع الهدف ، لنحصل على الآخر -
    - Hedef bize doğru yöneldi! Open Subtitles الاصطدام متوقع الهدف يتجه إلينا يا سيدى إلى الخلف بأقصى سرعة
    - Hedef bölgeye ilerliyoruz. - Anlaşıldı. İkinci evreye geçebilirsiniz. Open Subtitles نتابع لمنطقة الهدف منطقة الهدف تلقينا اذهب للمرحلة الثانية
    - Hedef Sierra-1 elde edildi. - Çavuş, hazır olduğunda ateşle. Open Subtitles الهدف الأول أصبح فى مرمانا عريف, أطلق عندما تكون مستعد
    - Atış rotası 5-2 saat 5 yönü. - Hedef belirlendi. Open Subtitles مجال القتال ، 2-5 ، 0500 - تم تحديد الهدف -
    - Hedef çatıda. - Davranışlarını öğrenmek iki haftamızı aldı. Open Subtitles الهدف واحد على السطح - تطلب منا شهرين لنتعلم نمطه -
    - Hedef Brooklyn Köprüsü'ne gidiyor. Open Subtitles الهدف يتجه إلى كوبرى بروكلين يا سيدى
    - Hedef hâlâ hareket ediyor efendim. Open Subtitles إصابة مباشرة لكن الهدف ما زال يتحرك
    - Hedef alıcısı çalıştırıldı. - Hazırım. Open Subtitles الهدف المتلقي جاهز للبدأ مستعدون للتقدم -
    - Hedef arıyorsun ama birden hedef senin eski kocan olduğu ortaya çıkıyor. Open Subtitles -محاولة خداع هدف ما عندما يكون الهدف هو زوجك السابق
    - Hedef görüş alanında! - Bak nasıl kaçıracak! Open Subtitles الهدف في المرمى، راقبه كيف سيخطئ
    - Hedef, Nyugati Durağı'nda trenden iniyor. Open Subtitles الهدف نزل من القطار في محطة نوغاتي
    - Hedef çatıya yöneldi. Open Subtitles الهدف يتجه الى السطح سأذهب خلفه
    - Yeraltı havapisti görüldü. - Hedef onaylandı. Open Subtitles رأيت مهبط طائرات تحت الأرض - أكد الهدف -
    - Hedef bölgesinin batısında... - ...altı tane hedef var. Open Subtitles حسنا ،لدينا ستة رجال غرب منطقة الهدف.
    - Hedef tamam. - Bütün motorlar ileri. Open Subtitles ـ تم التعين ـ الهدف يبدو جيداً
    - Hedef, pistin güneyine gidiyor. Open Subtitles - عُلم. برافو الثانية. الهدف متجهة الى الجنوب من المطار.
    - Hedef asma kata gidiyor. Kuşatın! Open Subtitles الهدف يتحرّك إلى الطابق الأوسط.
    Hedef sen değildin. - Hedef ittifaktı. Open Subtitles ،لست أنتِ الهدف التحالف هو الهدف
    - Hayır. - Hedef, o odadakilerden biri mi peki? Open Subtitles ـ لا ـ هل الهدف في تلك الغرفة ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus