"- hepsi bu mu" - Traduction Turc en Arabe

• هل هذا كل شيء
• أهذا كل شيء
• أهذا كل شئ
• هل هذا كل ما لديك
• هل هذا كل شئ
• هذا كل شىء
• هذا كل شي
• هذا كل ما في الأمر
• أهذا هو كل شيء

- Hepsi bu mu? - Hayır. Dahası var.
هل هذا كل شيء - لا هناك المزيد -

- Hepsi bu mu?
هل هذا كل شيء ؟

- Hepsi bu mu?
أهذا كل شيء ؟

- Hepsi bu mu?
أهذا كل شئ ؟ ... ..

- Hepsi bu mu?
هل هذا كل ما لديك ؟

- Hepsi bu mu? - Hayır.
هل هذا كل شيء ؟

- Hepsi bu mu?
هل هذا كل شيء لليوم

- Hepsi bu mu?
أهذا كل شئ ؟

- Hepsi bu mu?
ـ هل هذا كل شئ ؟

- Hepsi bu mu efendim?
- هل هذا كل شىء يا سيدى ؟

- Hepsi bu mu? Dostum, bu çok önemli.
هذا كل شي يا صاحبي ، وهذا كثير

- Hepsi bu. - Hepsi bu mu?
ـ هذا كل ما في الأمر ـ هذا كل ما في الأمر؟

- Hepsi bu mu?
أهذا هو كل شيء يا رجل ؟