Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- hoşça kalın bay" - Traduction Turc en Arabe
-
وداعاً سيد
| - Hoşça kalın Bay Bond. - Au revoir diyelim. | Open Subtitles | وداعاً سيد بوند دعينا نقول الى اللقاء |
| - Hoşça kalın Bay Luthor. | Open Subtitles | وداعاً سيد لوثر |
| - Hoşça kalın, Bay Chavasse. | Open Subtitles | - وداعاً سيد "شافاز". |
| - Hoşça kalın, Bay John. | Open Subtitles | - وداعاً سيد ( جون ) |
| - Hoşça kalın Bay Birch. | Open Subtitles | (وداعاً سيد (بيرش |