Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ikimiz de aynı taraftayız" - Traduction Turc en Arabe
-
نحن على نفس الجانب
| - Onlardan saklanabiliriz... - İkimiz de aynı taraftayız... | Open Subtitles | نحن على نفس الجانب. |
| - O zaman, beni kendisi arayabilir. - İkimiz de aynı taraftayız, Dyson. | Open Subtitles | حسناً عندئذ يمكنه ان يطلبني بنفسه (نحن على نفس الجانب (دايسون - |