| Birincisi - Incil'e harfi harfine inanmayacaksin. | TED | اولا يجب ان لا تتبع كل ما جاء في الإنجيل حرفيا. |
| - İncil'de yaratılış fikrinden söz ederiz ama jeolojik açıdan söz ederiz. | Open Subtitles | نحنُ نقول أنَّه في الإنجيل توجد فكرة الخلق لكن بالمفهوم الجيولوجي للخلق و ليس بالمفهوم العلمي للخلق. |
| - İncil'de yazıyordu. | Open Subtitles | كما تعلم ، انه موجود في الانجيل. |
| - İncil'in güzelliği, her birimize ışık tutabilmesi. | Open Subtitles | من الجميل في الانجيل ان معانيه واضحة -لنا جميعنا |
| - İncil'de geçtiği gibi Terry, üvey annesinin motosikletini ödünç aldığında. | Open Subtitles | ,مثل ما في الكتاب المقدس عندما أقترض تيري دراجة أخيه |
| - İncil sana bu fiyatlarla satabileceğini öğretiyor mu? | Open Subtitles | الذهب لا يمكن أن تأكليه، ولكن الجبن نعم. وهل أخبرتك تعاليم الأنجيل أن تطلب مثل هذه الأسعار. |
| - İncil uygulamasını açıyorum. - İncil uygulaman mı var? | Open Subtitles | أنا أحضر إنجيلي الإلكتروني هل لديكي إنجيل إلكتروني؟ |
| - İncil bu. Çaban için ödüllendirilirsin. | Open Subtitles | إنه الإنجيل, تنال الفضل في المحاولة |
| - İncil'den alıntılar. | Open Subtitles | مالخطب مع هذا الوشم ؟ اقتباسات من الإنجيل - |
| - İncil'e göre başka neler iğrenç? | Open Subtitles | أتعلم مالشئ المكروه أيضا في الإنجيل ؟ |
| - İncil Kampı açıIınca ne olacak? - İncil Kampı iptal edildi. | Open Subtitles | -مالذي سيحدث عندما يتم فتح مخيم الإنجيل ؟ |
| - İncil bana bu meselede yol gösteremedi. | Open Subtitles | الإنجيل لم يعرض علي أي توجهات هنا |
| - İncil'e çok fazla itimat ediyorsun. - Hayır. Hayır. | Open Subtitles | أنت تعتمد بشكل مبالغ فيه على الإنجيل يا (سول) |
| - İncil'de öyle yazıyor. | Open Subtitles | هذا ما يقوله الانجيل |
| - İncil seksle doludur. | Open Subtitles | الانجيل ملىء بالجنس |
| Bugün pazar bile değil. - İncil çalışması var. | Open Subtitles | اليوم ليس الأحد حتى - دراسة الانجيل - |
| - İncil den alıntı yapmana gerek olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أننا بحاجة للذهاب الى الكتاب المقدس |
| - İncil'den rastgele bir sayfa açtım. | Open Subtitles | لقد لعبت لعبة الروليت الكتاب المقدس. |
| - İncil'de de bu söyleniyor! | Open Subtitles | قيل ذلك في الكتاب المقدس |
| - İncil silahlanma hakkımız olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | الأنجيل يقول أن لدينا الحق بتسليح أنفسنا |
| - İncil siparişi vermişti. | Open Subtitles | - Well, he ordered this here bible from... ... حسناً ، لقد طلب هذا الأنجيل من - إنجيل ؟ |
| - İncil almalıyız, değil mi? | Open Subtitles | . جريت بند فى الطريق الآخر - حسناً ، يجب أن نحصل على أناجيل ، أليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 