| - İtiraz ediyorum. Bunun konumuzla ilgisi yok. | Open Subtitles | اعتراض سيادة القاضي هذا ليس له صلة بالموضوع |
| - İtiraz ediyorum, tahrik var. - Kabul edildi. | Open Subtitles | اعتراض, ذلك تحريض أعد العبارة, ايها الميجور |
| - Çoklu Kişilik Karışıklığı. - İtiraz ediyorum Sayın Hakim. | Open Subtitles | و تحديداً من مرض إنفصام الشخصية ــ أعترض سيدتى القاضية |
| - İtiraz ediyorum Yargıç. - Kabul edildi. | Open Subtitles | ــ أعترض يا سيادة القاضي ــ الإعتراض مقبول |
| - İtiraz ediyorum. Soru kışkırtıcı. - O da yapsın. | Open Subtitles | إعتراض ، شرفك هذا تحريضي ما الذي جيد للقضيه، شرفك |
| - İtiraz ediyorum! Tanığı taciz ediyor. - İtiraz reddedildi. | Open Subtitles | أعتراض ، أنة يقوم بالضغط على الشاهد - الأعتراض مرفوض - |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | انتظر الآن.. أنا لم أقل هذا اعترض يا سيدي |
| - İtiraz ediyorum Sayın Hâkim. | Open Subtitles | ـ اعتراض حضرة القاضية ـ الاعتراض مرفوض |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | اعتراض, نحن لا نعرف أى شىء حول أى شرائط |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | اعتراض - مقبول, كولونيل, أعد صياغة العبارة - |
| - İtiraz ediyorum, nişancıların silahlarını da bulamadık. | Open Subtitles | اعتراض, نحن لم نجد أسلحة القناصين أيضآ |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | أي منها كاتصال شفهي تناسلي؟ اعتراض |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | طبقاً لطابع الأدلة المغلقة ـ اعتراض |
| - "Çeşitli kişilik" olarak bilinir. - İtiraz ediyorum, sayın yargıcım. | Open Subtitles | و تحديداً من مرض إنفصام الشخصية ــ أعترض سيدتى القاضية |
| - Kaptan Whitaker hatalı konuştu. - Votkaları ben içtim. - İtiraz ediyorum, dedim. | Open Subtitles | لقد شربت زجاجة الفودكا لقد سمعتني أنا أعترض |
| - İtiraz ediyorum, Sayın Yargıç. | Open Subtitles | أعترض يا سيدتي القاضية. هذا سؤال هدفه التحامل |
| - İtiraz ediyorum demek gerekmiyor mu? - Hiç bir şey yapamayız. | Open Subtitles | أليس من التقليدى أن تقول "أنا أعترض" مثلاً ؟ |
| - İtiraz ediyorum! | Open Subtitles | سيدة ريكسروث ، هل تعرفي هذه الأبيات ؟ إعتراض |
| - İtiraz ediyorum. | Open Subtitles | ...ـ عندما كان إبنكِ يتعاطي المخدر ـ إعتراض |
| - İtiraz ediyorum. - Geri alıyorum. | Open Subtitles | أعتراض أسحب السؤال |
| - Birileriyle çıkıyor musunuz? - İtiraz ediyorum. Kesinlikle alakasız bir soru. | Open Subtitles | وتواعدين مرة اخرى اعترض , هذا ليس له علاقة |
| - İtiraz ediyorum. - Kabul edildi. | Open Subtitles | ـ الاعتراض مقبول ـ إنه يتطلب أن يكون السيد ـ (فلوريك) ـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 