| - İyi sabahlar, beyler. - İyi sabahlar, Bay Holmes. | Open Subtitles | صباح الخير ايها السادة صباح الخير يا سيد هولمز |
| - İyi sabahlar hanımlar. | Open Subtitles | صباح الخير أيتها السيدات صباح الخير لو أنكم توقفتم من أجل وجبه |
| - İyi sabahlar. - İyi sabahlar zat-ı şerifleri. | Open Subtitles | ـ صباح الخير ـ صباح الخير ، سموك ، سيدي |
| - İyi sabahlar Profesör Marcus. - Yarın görüşürüz. | Open Subtitles | صباح الخير, استاذ ماركوس إلي الغد |
| - Günaydın, efendim. - İyi sabahlar, efendim. | Open Subtitles | صباح الخير ياسيدى صباح الخير ياسيدى |
| - Günaydın, efendim. - İyi sabahlar, efendim. | Open Subtitles | صباح الخير ياسيدى صباح الخير ياسيدى |
| - İyi sabahlar. efendim. | Open Subtitles | صباح الخير سيدى |
| - İyi sabahlar. beyler. | Open Subtitles | صباح الخير أيها السادة |
| - İyi sabahlar. | Open Subtitles | صباح الخير صباح الخير |
| - Kes şunu. - İyi sabahlar. | Open Subtitles | ــ توقف ــ صباح الخير |
| - İyi sabahlar, bayanlar. - Haydi, oradan. | Open Subtitles | صباح الخير سيداتي تبا لك |
| - Merhaba. - İyi sabahlar. | Open Subtitles | ـ مرحبا ـ صباح الخير |
| - İyi sabahlar! | Open Subtitles | صباح الخير صباح النور |
| - İyi sabahlar majesteleri. | Open Subtitles | صباح الخير جلالتك |
| - İyi sabahlar. - Aman tanrım. | Open Subtitles | صباح الخير يا إلهي |
| - İyi sabahlar. | Open Subtitles | صباح الخير |
| - İyi sabahlar. | Open Subtitles | صباح الخير. |
| - İyi sabahlar. | Open Subtitles | صباح الخير |
| - İyi sabahlar, Bay McGarry. | Open Subtitles | ـ صباح الخير, سيد (ماك غاري). |
| - İyi sabahlar. | Open Subtitles | صباح الخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 