"- iyiymiş" - Traduction Turc en Arabe

• رائع

- İyiymiş. Polodan bana pantolon alabilir misin? Parasını öderim bak.
هذا رائع, إشترٍ لي من هناك زوجاً من الاحذية ثم سأدفع لك لاحقاً

- İyiymiş. - Evet. Cep telefonum saati gösteriyor ama buna ihtiyacım yok.
هذا رائع جداً- و المحمول به ساعه و لا استخدمه-

Kızını bütün gece dışarıda tuttun. - İyiymiş, adamım.
لقد أحتفظت بإبنته طوال الليل رائع يارجل

- Ben de kazandım. Üç kez ard arda. - İyiymiş.
ـ لقد ربحت، 3 أعوام على التوالي ـ رائع

- Ben de kazandım. Üç kez art arda. - İyiymiş.
ـ لقد ربحت، 3 أعوام على التوالي ـ رائع

- Evet, yüzebiliyorum ben. - İyiymiş.
أجل، أستطيع السباحة رائع

- İyiymiş.
رائع وهؤلاء الرفاق سيخرجون

- İyiymiş. Adamın zehirli tükürüğü var.
هذا رائع بصاق مسموم

- Evet, bir sübyancıyla buluşuyoruz. - İyiymiş.
أجل, نحن على ميعاد مع شاذ - رائع -

- Aman ne güzel. - İyiymiş.
هذا رائع, هذا جيد.

- Şuna baksanıza. - İyiymiş.
ـ تفقد هذا ـ هذا رائع

- İyiymiş. - Dur bir bakayım!
رائع دعني أرى هذا

- İyiymiş. Ben de.
نعم - رائع, وأنا أيضآ -

- iyiymiş. - Geri dönmeyi düşünmüyor musun?
هذا رائع - ألا تفكر بالعودة؟

- Bu çok havalı. - İyiymiş.
هذا رائع - حسنًا -

- İyiymiş lan.
- رائع يا صاح -

- İyiymiş ya, Gamby ne demek peki?
رائع. ما معنى "غامبي" ؟

- İyiymiş. - İsmin neydi?
رائع - ما اسمك، مجدّدا؟

- İyiymiş.
رائع - ورغم كل هذا -

- İyiymiş.
هذا رائع