"- kız kardeşim" - Traduction Turc en Arabe

• أختي
• أن شقيقتي

- Kız kardeşim aramıştı. İçeride çok gürültü vardı, bu yüzden dışarı çıkmam gerekti.
حسناً ، لقد هاتفتني أختي وكان المكانُ مُزعجاً هُنا فتحتّم عليّ الذهابُ للخارج.

- Kız kardeşim.
ـ من تكون هذه؟ ـ انها أختي ـ هل هي مشهورة او ماشابه؟ ـ من تكون هذه؟

- Kız kardeşim hakkında gerçek bir bilgi veren ilk kişisin.
أنت أول شخص يعطيني معلومات حقيقية حول أختي

- Kız kardeşim miyop demiş miydim? - Tamam! Tamam!
-هل ذكرت أن شقيقتي مصابة ببعد النظر؟

- Kız kardeşim izin vermez çünkü.
أن شقيقتي لن تسمح بذلك

- Kız kardeşim senden hoşlanıyor. - Dinle beni, baba kuzusu.
. أختي تحبّكَ - . أنصت ، يا فتى الوالد المدلل -

- Kız kardeşim alarm taktırmamı söyledi.
- أختي قالت بأنّني يجب أن أحصل على جرس إنذار.

- Kız kardeşim ve ailesi için de bunlar geçerli mi?
أينطبق هذا على أختي وعائلتها ؟

- Kız kardeşim oradaymış.
أختي كانت هناك، شاهدته وهو يحصل.

- Kız kardeşim Rachel ve kocasıyla yaşıyorum.
أعيشُ مع أختي راشيل وزوجها منذ متى؟

- Kız kardeşim ses duvarını aştı efendim.
لقد كسرَت أختي لتوّها حاجزَ الصوت.

- Kız kardeşim avukatı olmanı istiyor.
أختي تريد منك أن تكون محامي دفاع عنها

- Kız kardeşim binaya koruma büyüsü yapmış.
ألقت أختي تعويذة حماية على البناء

"Caliph benim babam, Dinarzade - Kız kardeşim"
الخليفة والدي, ودينارزاد أختي

- Kız kardeşim. - Hayır değilim!
أنها أختي لست كذالك

- Kız kardeşim Kiran. - Merhaba.
وهذه أختي كيران أهلا