| - Kaç kez kaçma teşebbüsünde bulundun? | Open Subtitles | كم مرة حاولت الهروب ؟ |
| - Kaç kez kaçmayı denedin? | Open Subtitles | كم مرة حاولت الهروب ؟ |
| - Kaç kez söyleyeceğim benim bir sistemim var. | Open Subtitles | كم مرة يجب أن أخبرك؟ |
| - Kaç kez kaçma teşebbüsünde bulundun? | Open Subtitles | كم مرة حاولت الهروب ؟ |
| - Kaç kez aradın? | Open Subtitles | كم مرة اتصلت به ؟ |
| - Kaç kez daha hayatımı kurtaracaksın? | Open Subtitles | كم مرة سوف تُنقذ فيها حياتى ؟ |
| - Kaç kez vuruldun? | Open Subtitles | كم مرة أطلق عليك النار؟ |
| - Kaç kez yaptınız o işi? | Open Subtitles | كم مرة فعلتوها؟ |
| - Kaç kez söyledim? | Open Subtitles | كم مرة أخبرتكِ؟ |
| - Kaç kez kaçırıldın Sveta? | Open Subtitles | كم مرة تم إختطافك يا (سفيتا)؟ |
| - Hayır. - Kaç kez? | Open Subtitles | لا - كم مرة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 