| - Kahvaltı saati. Günaydın. - Günaydın. | Open Subtitles | إنه وقتُ الإفطار صباح الخير , صباح الخير |
| - Kahvaltı kalabalığı başlıyor. | Open Subtitles | نعم، يجب أن نعد الإفطار لنحمي .. |
| - İyice Kahvaltı Klübü'ne benzemeye başladı. - Kahvaltı da mı var? | Open Subtitles | هذه طريقته للحصول على المزيد مثل نادي الفطور الآن هناك فطور ؟ |
| - Kahvaltı yap. Günün en önemli öğünüdür. | Open Subtitles | اطلب الفطور انها اهم وجبة فى اليوم يجب أن تعتني بنفسك. |
| - Kahvaltı - Evet,yaşlı deli öldü | Open Subtitles | اه اوووه [الافطار ] هيه , عمل طيب العجوز المجذوب البائس |
| - Kahvaltı edebiliriz. - Çok naziksiniz, ama... | Open Subtitles | يمكننا أن نتناول الأفطار سويا - هذا رائع و لكن - |
| - Kahvaltı yapıyor gibi görünüyor mu? | Open Subtitles | -أتبدو من ذاك النوع الذي يتناول الإفطار ؟ |
| - Günaydın, hayatım. - Kahvaltı için tam vaktinde geldiniz. | Open Subtitles | مرحباً عزيزتي - اتيت بالوقت المناسب لتناول الإفطار - |
| - Kahvaltı için dönerim. - Kiliseye uğramayacak mısın? | Open Subtitles | سأعود لتناول الإفطار |
| - Kahvaltı için ne istersin? | Open Subtitles | ـ ماذا تريد على الإفطار ؟ |
| - Kahvaltı için yiyecek bişi yok! | Open Subtitles | -لا يوجد شيء لنأكله على الإفطار |
| - Kahvaltı için çok geciktim mi? | Open Subtitles | - هل انا مُتأخر على الإفطار ؟ ؟ - |
| - Kahvaltı için zamanımız var değil mi? | Open Subtitles | هل لا نزال على فكرتنا بخصوص الفطور ؟ نعم |
| - Kahvaltı bugün çok güzel gözüküyor. | Open Subtitles | الفطور يبدو شهياً اليوم .. شكراً |
| - Kahvaltı yaptınız mı çavuş? | Open Subtitles | هل تناولت الفطور ايها الرقيب ؟ |
| - Kahvaltı , öğle yemeği, çay. | Open Subtitles | - هه , الفطور , تناول الغداء وشرب الشاي - |
| - Kahvaltı yapmadım. - Su kaynıyor. Birazdan yaparız. | Open Subtitles | .لم أتناول الفطور - الماءُ يغلي، سنأكل بعد قليل - |
| - Kahvaltı yapmaya gidecektik. | Open Subtitles | كنا ذاهبين لتناول الافطار. لكن القاعدةَ |
| - Evet, ben... - Kahvaltı zamanı bayanlar ve baylar... | Open Subtitles | ...اجل ,انا وقت الافطار ,يا اولاد ويا بنات |
| - Kahvaltı yapmam. - Öyleyse erken bir öğle yemeği olsun. | Open Subtitles | أنا لا أتناول فطور إذن , تناول غداء مبكر , هيا بنا |
| - Kahvaltı için çok uykulusun. | Open Subtitles | هل أنتى متعبة ولن تتناولى الأفطار ؟ |
| - Kahvaltı için dondurma mı? | Open Subtitles | إفطارك آيس كريم ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 