Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- kahve ister misin" - Traduction Turc en Arabe
-
هل تريد بعض القهوة
-
هل تريد قهوة
-
أتود ارتشاف بعض القهوة
-
هل أحضر لك القهوة
-
أتريد قهوة
-
تريدين قهوة
| - Günaydın. - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | - هل تريد قهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| İçeri gel, Daniel. - Kahve ister misin? | Open Subtitles | حسنا إدخل دانيال هل أحضر لك القهوة |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد بعض القهوة ؟ - بالتأكيد - |
| - Þuna bakýn siz. - Kahve ister misin Ian? | Open Subtitles | (إيان)، هل تريد بعض القهوة ؟ |
| - Olur. - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قهوة ؟ |
| - Kahve ister misin? | Open Subtitles | هل أحضر لك القهوة ؟ |