"- katılıyorum" - Traduction Turc en Arabe

    • أتفق معك
        
    • أوافقك الرأي
        
    • أنا أتفق
        
    • أنا أوافق
        
    • أُوافقُ
        
    • انا أوافق
        
    - Biraz Neruda her zaman iyidir. - Katılıyorum. Open Subtitles ـ نيرودا الصغير هو دائماً جيد ـ أتفق معك
    - Kötü bir davranış. - Katılıyorum. Open Subtitles لقد كان هذا سوء سلوك - إننى أتفق معك تماماً -
    - Tom! - Her neyse. - Katılıyorum. Open Subtitles أياً كان أوافقك الرأي , حوادث الواقع تتوالى
    - Kendimize inandırmalıyız. - Katılıyorum. Open Subtitles نحن بحاجه الى أن نجعله يثق بنا مره أخرى أوافقك الرأي
    - Katılıyorum. Open Subtitles أنا أتفق معكِ، ولكن إن كان لديه دليل
    - Çok önemli bir şeydi. - Katılıyorum. Open Subtitles هذا كان أمراً رائعاً أنا أوافق على ذلك
    - Ama eğlenceli olurdu. - Katılıyorum. Open Subtitles لَكنَّه سَيَكُونُ ممتعَ أُوافقُ
    - Katılıyorum. Open Subtitles انسي اليابان - انا أوافق -
    - Bağımızı bir yerden kesmeliyiz artık. - Katılıyorum. Open Subtitles يجب أن نقص الحبل في وقت ما - أنا أتفق معك -
    - Katılıyorum. Başka bir açıklaması olmalı. Open Subtitles أتفق معك , لابد من وجود تفسير ما
    - Bu testte iyi yapardım. - Katılıyorum. Open Subtitles كنت سأبلي بلاء حسناً في هذا الاختبار - أتفق معك في ذلك -
    - Kız yetenekli. - Katılıyorum. Open Subtitles تلك الفتاة لديها قطع - أتفق معك -
    - Herhangi biri alabilir. - Katılıyorum. Open Subtitles أي شخص يأتي سوف يأخذها - أتفق معك -
    - Katılıyorum. Sen ne diyorsun? Open Subtitles أتفق معك ماذا بشأنك ؟
    - Bıyığından emin olamadım ama. - Katılıyorum. Open Subtitles لست واثقة فيما إذا كان الشارب يليق به أوافقك الرأي
    - Katılıyorum. - Affedersiniz. Ne tehlikesi? Open Subtitles أوافقك الرأي ، معذرة أي أخطار ؟
    - Katılıyorum. Çok güzel bir mesajı var. Open Subtitles أوافقك الرأي رسالة جميلة في طياته
    - Katılıyorum. Biraz sıkıcı gibiydi. Open Subtitles أنا أتفق مع ذلك كان الأمر "أعرج" نوعاً ما
    - Katılıyorum. Open Subtitles أنا أوافق.
    - Katılıyorum. Open Subtitles - أنا أوافق
    - Katılıyorum. Open Subtitles - نعم، أُوافقُ.
    - Katılıyorum. Open Subtitles - انا أوافق .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus