| - Kendine iyi bak. - Sen de. Dikkatli sür. | Open Subtitles | ـ اعتني بنفسك ـ وأنتِ أيضاً ، قودي بتأني |
| Dinle, Noe Valley'e gidiyorum Chris. - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | علي الذهاب الى "نورلي فالي"، اعتني بنفسك |
| - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك, هل تسمعني؟ |
| - Kendine iyi bak. İyi geceler. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك و ليلة سعيدة |
| - Kendine iyi bak Frank. - Minnettarım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك فرانك أنا اقدر ذلك , شكرا لك |
| - Kendine iyi bak Frank. - Minnettarım. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك فرانك أنا اقدر ذلك , شكرا لك |
| - Kendine iyi bak. - Yakında görüşürüz. | Open Subtitles | اعتني بفسك |
| - Sana da. - Hoşça kalın Bayan D. - Kendine iyi bak Robin. | Open Subtitles | "وداعاً ، سيّدة "د - "اعتني بنفسكِ ، "روبن - |
| - Kendine iyi bak, Susan. | Open Subtitles | اعتني بنفسك , سوزان |
| - Kendine iyi bak, Rufus. | Open Subtitles | اعتني بنفسك روفيس |
| - Kendine iyi bak çocuk. | Open Subtitles | اعتني بنفسك يافتى - أنت أيضاً - |
| - Kendine iyi bak çocuk. | Open Subtitles | اعتني بنفسك يافتى - أنت أيضاً - |
| - Görüşürüz. - Kendine iyi bak olur mu? Sen de. | Open Subtitles | اعتني بنفسك , أنت أيضا |
| - Teşekkürler. - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | شكراً لك - اعتنِ بنفسك - |
| - Seni sevdiğini söylüyor. - Kendine iyi bak. - Ve kendine iyi bakmanı. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك - اعتنِ بنفسك - |
| - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | اعتنِ بنفسك. |
| - Kendine iyi bak dostum. - Armadillo kayboldu. | Open Subtitles | "ماكس" أعتنى بنفسك يا صديقى |
| Teşekkür ederim. - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | - أعتنى بنفسك . |
| - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | أعتنى بنفسك |
| - Kendine iyi bak. - Tamam. | Open Subtitles | اعتني بنفسكِ - حسناً - |
| - Kendine iyi bak. | Open Subtitles | اعتني بنفسكِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 