"- kocası" - Traduction Turc en Arabe

    • زوجها
        
    • هو الزوج
        
    - Kocası hala arabanın içinde. - Kadın doğumu arayın! Open Subtitles ـ ما زال زوجها عالق بالسيارة ـ استدعو طبيب توليد
    - Kocası sırları Çinlilere satıyor. Open Subtitles كان زوجها يبيع الأسرار للصينيين ولم تكن تعرف؟
    - Hiçbir şey göremiyorum. - Kocası bir Senatör. Open Subtitles لا استطيع الرؤية زوجها السيناتور لديه سلطة واسعة
    - Kocası benim için çalışıyor. - Evet biliyorum. İşimize bakalım. Open Subtitles زوجها واحدٌ منا ؛ نعم أعلم ذلك ؛ هيا للعمل.
    - "Kötü" çok kötü şeyler olacak demek değil. - Kocası kim? Open Subtitles كلمة سيء لا تستطيع أن تصف مدى سوء الحالة - من هو الزوج ؟
    - Kocası tabii ki. Neden kimse beni istemiyor? Şal takan ayaklı felaket kim? Open Subtitles زوجها بالطبع من ذلك الغبي الذي يلبس وشاحا
    - Kocası catısmada öldü. Open Subtitles لقد كان زوجها قتل توا في المعركه
    - Kocası hapiste öldürülmüş. Open Subtitles تم قتل زوجها في السجن من الذي تم قتله ؟
    - Kocası da mı? Open Subtitles أذلك يعني أن زوجها هو الآخر كذلك؟
    - Cinayet mahallini tehlikeye attın. - Kocası çok hastaydı. Open Subtitles لقد عرّضت مسرحّ الجريمة للتشويه - كان زوجها مريضاً للغاية -
    - Kocası itiraz etmedi mi? Open Subtitles نعم ألم يعترض زوجها ؟
    - Chris Harrison. - Kocası. Open Subtitles كرس هاريسن زوجها
    - Kocası da bitişik kamarada herhâlde? Open Subtitles - اظن ان زوجها فى الغرفة المجاورة ؟
    - Kocası işten çıkmış. Open Subtitles زوجها غادر العمل
    - Kocası meraktan deliye döndü! Open Subtitles زوجها يكاد يموت قلقاً
    Başkalarını daha azı için tutukladım. - Kocası ne oldu, onu yakaladın mı? Open Subtitles ماذا عن زوجها ؟
    - Kocası olduğunu düşünmüştüm. Open Subtitles افترضت أنه زوجها
    - Kocası da bu hikayeyi doğruluyor. Open Subtitles و زوجها يؤكد القصة
    - Kocası mı? Open Subtitles هل هو الزوج ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus