| - Kudüs'te silahlı bir soygun oldu. - Öyle mi? | Open Subtitles | ـ الرهائن الذين أخذوا في القدس ـ أوه، نعم؟ |
| - Kudüs'e hakim olan kanlı karmaşayı gördün. | Open Subtitles | رأيت الاضطراب الدموي الذي كان في القدس |
| - Kudüs'te yargılanmasını istiyorlar! | Open Subtitles | ! يريدون أن يقدموه للمحاكمة في (القدس) ؟ |
| - Kudüs'e dön ve bekle. | Open Subtitles | العودة الى القدس والانتظار. |
| - Kudüs'te görüşürüz. | Open Subtitles | و انا أراك في القدس |
| - Kudüs'ten çıkmalıyız. | Open Subtitles | نحن بحاجة للخروج من القدس. |
| - Kudüs'te size ihtiyaç var. | Open Subtitles | لا، يمكنك التحدث. و حاجة لك في القدس... |
| - Kudüs'e geleceği konuşuluyor. | Open Subtitles | هناكَ أقاويل بأنه سيأتي إلى (القدس). |
| - Kudüs'te değil, etmiyorsun. | Open Subtitles | ليس في القدس, انت لست... |
| - Kudüs, biricik aşkın. | Open Subtitles | القدس معشوقتك |
| - Kudüs'te seyahatteydim. | Open Subtitles | -كان علي الذهاب إلى (القدس) |
| - Kudüs'te seyahatteydim. | Open Subtitles | -كان علي الذهاب إلى (القدس) |
| - Kudüs Tarih Merkezinde güvenlik görevlisi. | Open Subtitles | الحارس، مركز (القدس) للتراث |
| - Kudüs. | Open Subtitles | القدس |
| - Kudüs. | Open Subtitles | - القدس |
| - Kudüs'te. | Open Subtitles | "في "القدس |
| - Kudüs'e. | Open Subtitles | القدس! |
| - Kudüs'e mi? | Open Subtitles | - القدس ؟ |
| - Evet. - Kudüs'te. | Open Subtitles | أجل (في (القدس |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 