Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- lütfen bunu yapma" - Traduction Turc en Arabe
-
أرجوك لا تفعل هذا
-
أرجوكِ لا تفعلي هذا
| - Lütfen bunu yapma. - Oh, utaniyor musun? | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا - هل أنتي خجولة؟ |
| - Lütfen bunu yapma. - Hemen şimdi. | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا - الآن - |
| - Lütfen bunu yapma. - Geberteceğim! | Open Subtitles | أرجوك لا تفعل هذا - سأقتلك .. |
| - Lütfen bunu yapma. - Neyi yapıyorum? | Open Subtitles | أرجوكِ لا تفعلي هذا |