"- londra'" - Traduction Turc en Arabe

• لندن

- Londra'yı terk et, ne demek hayatım? - Ben büyükelçilikle görüştüm.
- ماذا تقصد بأن أغادر لندن يا حبيبى أعطيت تعليمات فى السفاره

- Londra'dan bahsediyorduk. - Duydun mu Charlotte?
ــ كنا نتحدث عن لندن يا سيدتي، وكل تسليتها ــ هل سمعتي يا شارلوت؟

- Londra'ya kaçtı. - Hiçbir açıklama yapmadan gitti.
ـ فهرب إلى لندن ـ نعم، تركنا ذلك الصباح من دون أي تفسير عن سبب رحيله

- ... Londra'ya gidemezsin. - Arkadaşım Henrieta...
أنت بالتأكيد لا يمكن أن تذهب إلى لندن دون مرافقة المناسبة.

- Londra çöplüğü çocuk cesetleriyle dolu.
أكوام ميدين من لندن ملئة بالأطفال الموتى.

- Frank, burası Londra değil. - Londra'da polise maaş verilir!
فرانك ,هذه ليست لندن في لندن يدفع للشرطي

- Londra Da Kimseyi Tanımıyorum
ليس هناك مِن شخص أعرفه هنا في لندن , كما تعلم

- Londra'da MI6'te bir tane var.
وقد حصلت المخابرات البريطانية علي واحد في لندن. انتظر لحظة.

- Londra Kontrol, paket 19 dakika önce CIA gözaltında olmalıydı.
مركز لندن يقول، أن السجين كان يجب أن يتواجد بسجن الإستخبارات قبل 19 دقيقة.

- Londra'da gereğinden fazla kalmak gibi bir niyetim yok.
فانا لا انوى المكوث فى لندن اكثر من المطلوب روبرت...

- Londra'ya neden gittiniz, Binbaşı?
لملذا غادرت الي لندن أيها القائد ؟ للعمل الرسمي ماذا ؟

- Londra'daki o gece beni öldürebilirdi, ama uzaklaşıp beni sağ bıraktı.
حسنا، ان تلك الليلة في لندن لقد كنت في مرمى رؤيتة ولكنه فقط تركني و ذهب

- Londra'da bazı ailevi meselelerle ilgileniyor.
لذا، اه، حيث هو جوليان؟ وهو رعاية بعض شؤون الأسرة في لندن.

- Londra Rolf'un yerini biliyor olmalı. - Bu riski göze alamayız.
"لندن" يجب ان تعرف مكان "رولف" - لا استطيع المخاطره -

- Nasıl yardımcı olabilirim? - Londra'yı bağlar mısınız, lütfen.
هل يمكننى أن أتحدث إلى لندن من فضلك ؟

- Londra'ya giden bir trene binmelisin.
من؟ يجب أن تستقلي القطار إلى لندن

- Londra'ya gitmemi istememişti.
لم تكن تريدني أن أسافر إلى لندن

- Londra'da aşık olduğun biri var mı?
أخبرني ، هل أنت واقع بحب أحدهم في "لندن"؟

- Londra'yı haberdar edip onu yakalamalarını söyledin mi?
- Legat لندن أصبحَ a تقدّم عليه؟ - هم يَعملونَ الآن.

- Londra'daki çocuğu hatırlıyor musun?
تذكّرين ذلك الولد في لندن جوجو؟