| - Marnie burada sigara içemezsin. | Open Subtitles | لسبب ما - مارني ، لا يمكنك التدخين هنا - |
| - Marnie, bütün gece evinin önündeydim. | Open Subtitles | (مارني) ، لقد كنتُ خارج منزلك طوال الليل |
| - Marnie tamamen zıvanadan çıktı demek. | Open Subtitles | يعني أن مارني جنت |
| - Marnie... - Anlamadım. | Open Subtitles | "حسناً , "مارني - انا لا أفهم - |
| - Marnie klasik kal, lütfen. | Open Subtitles | - مارني ابقي اسلوبك كلاسيكي رجاءً |
| - Annemin canını yakma. - Marnie. Lütfen annemin canını yakma. | Open Subtitles | ـ (مارني)ْ ـ أرجوك لا تأذي أمي |
| - Marnie, bir ahmak gibi hareket etmeyi bırak! - Affedersiniz. | Open Subtitles | ْ(مارني)، توقفي عن التصرف مثل الأطفال |
| - Marnie,tahmin et! | Open Subtitles | - مارني ، خمني ماذا ؟ |
| - Marnie, başarıyla ve kimin... - Tanrım. | Open Subtitles | بصراحة يا (مارني)، أنتِ مهووسة جداً |
| - Marnie'yi hatırlarsın? | Open Subtitles | -تذكرين (مارني) , صحيح ؟ -أجل, مرحباً |
| - Marnie, selam. | Open Subtitles | - مارني, مرحبًا |
| - Marnie'nin doğum gününde tanışmıştık. | Open Subtitles | - تقابلنا في عيد ميلاد مارني |
| - Marnie. - Hayır, yapma! | Open Subtitles | ـ (مارني)ْ ـ أه، لا، لا |
| - Marnie'nin benden hoşlandığını sanmıyorum -Şakamı ediyorsun! | Open Subtitles | - لم أعرف أن مارني معجبة بي ! |
| - Marnie sana güveniyor. | Open Subtitles | مارني تثق بك. |
| - Marnie. - Evet. | Open Subtitles | (و (مارني نعم ؟ |
| - Marnie, sen iyi misin? | Open Subtitles | مارني)،أأنتِ بخير؟ |
| - Marnie'yi siktim. | Open Subtitles | -حسبك، ماذا ؟ -ضاجعت (مارني ) |
| - Marnie'yi siktin ha? | Open Subtitles | أتعرفين ؟ -ضاجعت (مارني) ؟ |
| - Marnie'yi siktim diye mi? | Open Subtitles | -لإني ضاجعت (مارني) ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 