"- matthew" - Traduction Turc en Arabe

    • ماثيو
        
    - Matthew da burda o da şeytanı duyamaz, böylece takımı tamamladık. Open Subtitles ومع ماثيو هنا الذي يبدو بانة لا يسمع أي شر، سنجعل المجموعة.
    - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. Open Subtitles انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما
    - Bilmemiz gereken bir şey var mı? - Matthew'la 15 yaşında Roma'da tanıştık. Open Subtitles انا و ماثيو التقينا في روما عندما كان عمرنا 15 عاما
    - Matthew başkan olmak istiyor. - Gerçekten mi? Open Subtitles ماثيو يريد أن يكون رئيساً حقا؟
    - Matthew başkan olmak istiyor. - Gerçekten mi? Open Subtitles ماثيو يريد أن يكون رئيساً حقا؟
    Peki bebek erkek olursa ne olur? - Matthew her şeyini kaybeder! Open Subtitles وماذا يحدث إذا كان المولودُ صبياً و"ماثيو" يخسر كل شئ؟
    - Matthew Londra'dan döndüğünde konuşuruz. - Bir ipucu veremez misin? Open Subtitles "سنتحدث بشأن ذلك عندما يعود "ماثيو" من "لندن- ألا يمكنني الحصول على أدنى فكرة؟
    - Matthew bana en kötüsünü söyleyene kadar. - Muhtemelen. Open Subtitles حتى يُخبرني "ماثيو" بأسوأ طريقة- مُحتمل-
    - Matthew hukuktan ve ticaretten anlıyor. - Ben anlamıyorum. Open Subtitles ماثيو" يعرف القانون وطبيعة الأعمال"- وهو ما لا أعرفهُ-
    - Matthew Litchfield. - Evet. Babamdı. Open Subtitles ماثيو ليتشفيلد نعم, لقد كان ابى
    - Matthew'un yanında duruyor galiba. Open Subtitles اظن انه من يقف بقرب ماثيو *يقصد تماثيل القديسين* فيل
    - Matthew Kellog. Tutuklusun. Open Subtitles ماثيو كيلوغ، وأنت تحت الإقامة الجبرية...
    Matthew oldukça profesyonel. - Matthew ve Michael. - Bunu söylemiştim zaten. Open Subtitles (ماثيو) محترف جدّاً، (ماثيو) و(مايكل)، كلّ ممثلي المسلسل، صدقاً
    - Matthew. - Matthew bu akşam bizimle yiyor. Open Subtitles . ماثيو - . ماثيو سيتعشى معنا الليلة -
    - Ama bu doğru. - Matthew, çok tatlısın. Open Subtitles . ولكنها الحقيقة - . ماثيو , انت جميل -
    - Matthew, bu bir test. Open Subtitles لكنها ليست - . ماثيو هذا أختبار -
    - Matthew, eminim sen biliyorsundur. Open Subtitles ارهن أنك تعرف يا ماثيو ؟
    - Matthew niye öyle dedi? Open Subtitles لماذا قال ماثيو هذا ؟
    - Matthew. - Matthew bu akşam bizimle yiyor. Open Subtitles . ماثيو - . ماثيو سيتعشى معنا الليلة -
    - Ama bu doğru. - Matthew, çok tatlısın. Open Subtitles . ولكنها الحقيقة - . ماثيو , انت جميل -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus