Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- mavi kod" - Traduction Turc en Arabe
-
هذه حالة طوارئ
-
الرمز الأزرق
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. Bu bir mavi kod'dur. | Open Subtitles | حالة طوارئ، هذه حالة طوارئ |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |
| - Mavi kod, 319, - Koşun! Seni affedeceğimi mi sanıyorsun! | Open Subtitles | ــ الرمز الأزرق, غرفة 319 ــ تحركوا إلي هناك |
| - Mavi kod! - Doktor! | Open Subtitles | الرمز الأزرق |
| - Mavi kod. | Open Subtitles | هذه حالة طوارئ. |