| - Merhaba de Fiona teyzene. - Merhaba Fiona teyze. | Open Subtitles | قل مرحباً لعمتك فيونا - أهلاً عمتي فيونا - |
| Darjeeling çayi, Rosettes çayi ya da öyle bir sey iste. Rocky, kim bu? - Merhaba de Rocky. | Open Subtitles | روكي قل مرحباً روكي |
| Darjeeling cayi, Rosettes cayi ya da oyle bir sey iste. Rocky, kim bu? - Merhaba de Rocky. | Open Subtitles | روكي قل مرحباً روكي |
| - Hayır, anneye el salla. - Merhaba de, "Merhaba, anne." - "Merhaba, anne." | Open Subtitles | مرحبا قولي مرحبا أمى مرحبا أمى |
| - Merhaba de. | Open Subtitles | قولي مرحبا بشكل لطيف |
| - Merhaba de, Gina. - Ben Gina, kaltak. -Hoşça kal, Jorge. | Open Subtitles | ـ قولي مرحباً يا ـ جينا ـ ـ أنا ـ جينا ـ أيها السافلة |
| - Vay canına - Merhaba de, Harley. | Open Subtitles | قل مرحباً هارلي |
| - Merhaba de. - Merhaba baba. | Open Subtitles | ـ قل مرحباً ـ مرحباً أبي |
| - Merhaba, de. - Merhaba. İşte! | Open Subtitles | قل مرحباً – مرحباً - |
| - Merhaba de. | Open Subtitles | قل مرحباً |
| - Merhaba de! | Open Subtitles | - قل مرحباً ! |
| - Merhaba de Danni. | Open Subtitles | داني قولي مرحبا |
| - Merhaba de, Hannah'cık. | Open Subtitles | قولي مرحبا يا هانا |
| - "Merhaba" de. | Open Subtitles | قولي " مرحبا". |
| - Merhaba de. | Open Subtitles | قولي مرحباً. |
| - Merhaba de. - Merhaba | Open Subtitles | قولي مرحباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 