Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- nasıl görünüyordu" - Traduction Turc en Arabe
-
كيف كان يبدو
-
كيف كان شكله
-
كيف كانت تبدو
| - Nasıl görünüyordu Kaptan? - Evet Kaptan, nasıldı? | Open Subtitles | كيف بدا يا دراغ أجل يا دراغ , كيف كان يبدو ؟ |
| - Nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | كيف كان يبدو ؟ |
| - Belki de o... - Nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | ...ربما هو - كيف كان شكله ؟ |
| - Nasıl görünüyordu söyle! | Open Subtitles | -أخبرني كيف كان شكله . |
| - Nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | كيف كانت تبدو ؟ |
| - Nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | كيف كانت تبدو ؟ |
| - Nasıl görünüyordu? | Open Subtitles | كيف كان شكله ؟ |