Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- natalia" - Traduction Turc en Arabe
-
ناتاليا
| - Natalia, bayım. Rus bir isimdir. | Open Subtitles | ناتاليا إنه إسم روسى |
| - Natalia. Bir Rus ismidir. | Open Subtitles | ناتاليا إنه إسم روسى |
| - Natalia. - Horatio. | Open Subtitles | " ناتاليا " - " هوريشيو " - |
| - Natalia. | Open Subtitles | - ناتاليا . -ناتاليا ؟ |
| - Natalia'yı aldım. | Open Subtitles | -لدي (ناتاليا). |
| - Natalia'da. | Open Subtitles | - لدّى (ناتاليا) |
| - Natalia'dan haber var mı? | Open Subtitles | أسمعت من (ناتاليا)؟ |
| - Natalia. | Open Subtitles | ناتاليا |
| - Natalia. | Open Subtitles | ناتاليا |
| - Natalia. | Open Subtitles | "ناتاليا" |
| - Natalia... - Evet? | Open Subtitles | ... (ناتاليا)- نعم - |
| - Natalia! | Open Subtitles | ناتاليا! |