"- ne diyorsunuz" - Traduction Turc en Arabe

• ماذا تقول

- Seni kurtaramam. - Ne diyorsunuz efendi?
لا أستطيع إنقاذك ماذا تقول يا سيدي؟

- Ne diyorsunuz sahib? - Bhuvan'ın takımına gireceksin.
ماذا تقول يا سيدي ستنضم لفريق بوفان

- Ne diyorsunuz, artık bana inanıyor musunuz?
ماذا ... ماذا ... ماذا تقول , هل تصدّقه الآن ؟

- Trinity Hall! - Ne diyorsunuz?
ساحة التالوت ماذا تقول ؟

- Ne diyorsunuz, efendim?
ماذا تقول يا سيّدي ؟

- Ne diyorsunuz beyler?
- - ماذا تقول ، والرجال؟

- Ne diyorsunuz?
ماذا تقول ؟

- Ne diyorsunuz?
ـ ماذا تقول ؟