Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ne içiyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا تشرب
-
ماذا تشربين
-
ماذا تدخن
| - Ne içiyorsun? - Maker's Mark, buzlu. | Open Subtitles | ماذا تشرب مارك صنعه لي يدعوه الصخرة |
| - Ne içiyorsun? - Maker's Mark, buzlu. | Open Subtitles | ماذا تشرب مارك صنعه لي يدعوه الصخرة |
| - Ne içiyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تشرب |
| Ben daha çok ediyorum! - Ne içiyorsun? - Jimmy. | Open Subtitles | أنا أكره أكثر ماذا تشربين ؟ |
| - Ne içiyorsun? - Hiçbir şey. | Open Subtitles | ماذا تشربين ؟ |
| - Ne içiyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تشرب ؟ |