Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- ne yapmalıyım" - Traduction Turc en Arabe
-
ماذا علي أن أفعل
-
ماذا يفترض أن أفعل
| - Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | ماذا علي أن أفعل |
| - Hayır, Jerry! - Ne yapmalıyım Andy? | Open Subtitles | لا " جيري " ماذا يفترض أن أفعل " آندي " ظ |
| O halde... - Ne yapmalıyım? | Open Subtitles | - إذاَ - ماذا يفترض أن أفعل بها؟ |
| - Ne yapmalıyım, yalvarsam mı? | Open Subtitles | ماذا يفترض أن أفعل, أتوسل؟ |