"- neden bu" - Traduction Turc en Arabe

• لماذا هو
• لماذا انت
• ما يرامم لماذا

- Neden bu insanları hedef alıyor?
لماذا هو أنه يستهدف هؤلاء الناس؟

- Neden bu kadar ucuza kiraladık?
لماذا هو رخيص ؟

- Neden bu kadar bozuk çıksın ki?
لماذا هو مشوه جدا؟

- Gerçekten onunla görüşmeni istiyorum. - Neden bu kadar umursadığını anlamıyorum.
- انا فقط اريد ان يسير كل شي على ما يرامم لماذا انت مهتمة كثيرا.

Eğer yanıp sönen kırmızı bir şey görürsen üzerine sür. - Neden bu kadar sinirlisin?
اذهب اليه واحضره لماذا انت غاضب؟

- Hayır. - Neden bu kadar zor?
لا لماذا هو صعب جداً؟

- Neden bu ıslak? - Burada olmamalı.
لماذا هو الرطب؟

- Neden bu kadar paranoyaklaşmış?
لماذا هو مذعور للغاية؟

- Neden bu kadar nazlı?
لماذا هو خجول؟

- Neden bu kadar uzun sürüyor?
لماذا هو أخذ وقتا طويلا ؟ !

- Neden bu kadar çok gevezesin? - Ben hiçbir yere gitmiyorum.
لماذا انت مزعج - انا لن اذهب الى اي مكان-

- Neden bu kadar heyecanlandın?
لماذا انت متحمس هكذا ؟

- Neden bu kadar ilgilendin?
لماذا انت مهتم بذلك. ؟

- Neden bu kadar terledin?
لماذا انت مُتعرق هكذا؟

- Neden bu kadar ciddi bakıyorsun?
. لماذا انت جاد ؟