Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"- neden buradayız" - Traduction Turc en Arabe
-
لماذا نحن هنا
| - Neden buradayız? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا ؟ |
| - Neden buradayız? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا اليوم ؟ |
| - Neden buradayız, Dr. Rosen? | Open Subtitles | لماذا نحن هنا يا (د. روزين) ؟ |