| - Ben gerçekten... - Neden herkes ona suçlu muamelesi yapıyor? | Open Subtitles | ـ هذه الحقيقة ـ لماذا الجميع يعاملني على أنني مجرمة؟ |
| - Neden herkes bunu soruyor? - Bir sebebi yok. | Open Subtitles | لماذا الجميع يستمر في سؤالي هذا ؟ |
| - Güzel giriş. - Neden herkes bu kadar heyecanlı? | Open Subtitles | دخول جميل - لماذا الجميع متحمس جدا ؟ |
| - Gel, tatlım. - Neden herkes Victor'a kızmış? | Open Subtitles | تعالي يا يا عزيزتي لماذا الجميع غاضبين للغاية على (فيكتور)؟ |
| - Neden herkes bu kadar gergin? | Open Subtitles | لماذا الجميع متوترون ؟ |
| - Neden herkes bebeğim hakkında bu kadar endişeleniyor. | Open Subtitles | لماذا الجميع حتى قلق طفلي؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 