| - Neredeler? | Open Subtitles | لا ولكن يمكنني سماعهما ـ أين هما الآن؟ |
| - Doğru. - Neredeler? | Open Subtitles | ـ صحيح ـ أين هما الآن؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين هما ؟ |
| - Neredeler? Eğer yakında buraya gelmezlerse, insanları öldürmeye başlayacağım. | Open Subtitles | اين هم,ان لم يظهروا قريب سأبدأ فى قتل الناس |
| - Ona benimle burada buluşmasını söyledim. - Neredeler? | Open Subtitles | قلت لها لقينى هنا اين هم الان؟ |
| - Kontratınızı yenilemeyeceğiz. - Neredeler? | Open Subtitles | لا ننوي تجديد عقد إيجارك أخبرنا أين رأيت الأشياء؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين ذهبوا ؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين هما ؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين هما ؟ آسف |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين هما ؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | أين هما ؟ |
| - Neredeler? | Open Subtitles | اين هم ؟ في الخدمه |
| - Neredeler onlar? Nerede? | Open Subtitles | اذاً اين هم , اين ؟ |
| - Yol kapalı çocuklar. - Neredeler? | Open Subtitles | الطريق مغلق ياشباب اين هم |
| - Neredeler? | Open Subtitles | اين هم ؟ كان .. |
| - Neredeler? | Open Subtitles | اين هم أنا لا أعرف عن الفتاه |
| - Ama ne yazık ki... - Neredeler? | Open Subtitles | ولكن أنا خائفة أين يمكن أن يكونوا؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 