| Yana çevir. Yana çevir. - Nereden bildin? | Open Subtitles | ضعها على جانبها ضعها على جانبها ، كيف عرفت ؟ |
| - Nereden bildin? - Bugün perşembe, saat bir. | Open Subtitles | ـ كيف عرفت ذلك ـ انه الخميس الساعة الواحدة |
| - O bir Kraliçe. - Nereden bildin? | Open Subtitles | ـ إنها ملكة ـ كيف عرفت ذلك؟ |
| - 10 dakika içinde buraya getirtebilirim. - Nereden bildin? | Open Subtitles | - يمكن احضاره في 10 دقائق كيف عرفت هذا؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتي ذلك ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت بذلك ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | مربعة؟ كيف عرفت ذلك؟ |
| - Nereden bildin? - Bedenlerimizin değişmesinden. | Open Subtitles | كيف عرفت تبادلنا |
| - Nereden bildin anasını satayım ya? | Open Subtitles | كيف عرفت بحق الجحيم؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ؟ |
| - Beş. - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت بهذا؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ذلك ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفت ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 